SCHOOL BOARD OFFICES FOR WHICH PERSONS MAY BE NOMINATED
UPPER CANADA DISTRICT SCHOOL BOARD
(English Public School Electors)
(Area=Lanark, Leeds/Grenville, Stormont/Dundas/Glengarry and Prescott/Russell Counties)
| TRUSTEE (1) | TRUSTEE (1) | TRUSTEE (1) |
|---|---|---|
| representing the municipalities of Beckwith, Carleton Place and Mississippi Mills | representing the municipalities of Drummond/ North Elmsley, Lanark Highlands, Tay Valley, Perth, and Montague | representing the municipalities of Rideau Lakes, Smiths Falls, Merrickville-Wolford and Westport |
| Returning Officer – Jeanne Harfield Municipality of Mississippi Mills 3131 Old Perth Road PO Box 400 Almonte ON K0A 1A0 (613-256-2064) (1-888-391-9463) jharfield@mississippi.mills.ca www.mississippi.mills.ca | Returning Officer – Janie Laidlaw Township of Drummond/North Elmsley 310 Port Elmsley Road Perth ON K7H 3C7 (613-267-6500) jlaidlaw@dnetownship.ca www.dnetownship.ca | Returning Officer – Mary Ellen Truelove Township of Rideau Lakes 1439 County Road 8 Delta, ON K0E 1G0 (613-928-2251) (1-800-928-2250) mtruelove@rideaulakes.ca election.rideaulakes.ca |
CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD OF EASTERN ONTARIO (English Separate School Electors)
(Area=Lanark, Leeds/Grenville, Stormont/Dundas/Glengarry and Prescott/Russell Counties)
| TRUSTEE(1)representing Leeds County (excludingElizabethtown-Kitley Township), and the Town ofSmiths Falls | TRUSTEE(1)representing all of Lanark County (excluding theTown of Smiths Falls) |
|---|---|
| Returning Officer – Sheena Earl, City ClerkCity of Brockville1 King Street WestBrockville, ON K6V 7A5(613-342-8772 Ext. 4432)searl@brockville.comhttps://brockville.com/ | Returning Officer – Jeanne Harfield, ClerkMunicipality of Mississippi Mills3131 Old Perth Road, PO Box 400,Almonte, ON K0A 1A0(613-256-2064) (1-888-391-9463)jharfield@mississippimills.cawww.mississippimills.ca |
AVIS DE MISE EN CANDIDATURE POUR LES ÉLECTIONS MUNICIPALES
Si vous voulez vous déclarer candidat(e) à un des postes de conseiller scolaire décrits cidessous, vous devez remplir le formulaire prescrit, disponible au bureau du secrétaire de la municipalité. Les mises en candidature doivent être déposées, soit en personne, soit par mandataire, auprès du directeur du scrutin de la municipalité correspondante durant les heures normales d’ouverture des bureaux entre le premier jour d’affaire de mai 2026 et le 21 aout 2026, et entre 9 heures et 14 heures, le 24 aout 2026 (jour de déclaration de candidature).
Le coût de mise en candidature de $100 (en espèces, débit, par chèque certifié ou par mandat payable à la municipalité ou par un mode de paiement électronique que précise le secrétaire) doit accompagner le formulaire signé. Pour de plus amples renseignements sur le processus à suivre pour le mise en candidature, veuillez communiquer avec le directeur du scrutin approprié.
FONCTIONS SUJETTES À ÉLECTION
CONSEILLER (ÈRE), CONSEIL DES ÉCOLES PUBLIQUES DE L'EST DE L'ONTARIO
Un (1) élu pour le secteur 1 qui comprend les comtés de Lanark et de Renfrew et le canton de South Algonquin
CONSEILLER (ÈRE) SCOLAIRE (1) Un (1) élu pour le secteur 12 qui comprend les comtés de Lanark, de Renfrew, de Algonquin Sud, ainsi que la ville de Smiths Falls directeur du scrutin – Dawn Recoskie Ville de Petawawa 1111, rue Victoria Petawawa ON K8H 2E6 (613-687-5536) drecoskie@petawawa.ca www.petawawa.ca
CONSEIL DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU CENTRE-EST
(territoire: la ville d’Ottawa; les comtés de Lanark, de Leeds et Grenville, de Frontenac, de Hastings, de Prince Edward, de Lennox et Addington, de Prince Edward, de Renfrew, ainsi que du canton de South Algonquin dans la circonscription de Nipissing)
CONSEILLER(ÈRE) SCOLAIRE (1) Un (1) élu pour le secteur 2 qui comprend les comtés de Lanark, de Leeds and Grenville, ainsi que la ville de Smiths Falls directeur du scrutin – Vacant Greffier(ère) municipal(e) Canton de North Grenville 285 County Road 44 Kemptville ON K0G 1J0 (613-258-9569 Ext. 171) <u>clerk@northgrenville.on.ca</u> www.northgrenville.ca
In the event there is an insufficient number of certified candidates to fill the positions available in each municipality, nominations will be reopened by the appropriate Returning Officer, for the vacant positions only. Additional nomination papers would then be accepted between 9:00 a.m. and 2:00 p.m. on Wednesday, August 26, 2026.
For further information contact the appropriate Returning Officer.

